Résumé
Der Band „Saggisti italiani del Novecento“, 2025 bei Quodlibet von Alfonso Berardinelli und Matteo Marchesini herausgegeben, versammelt Prosa von mehr als hundert Autorinnen und Autoren in der Reihenfolge ihrer Geburtsjahre, von den beiden „unmöglichen Vorbildern“ D’Annunzio und Croce bis zu Autoren der Jahrgänge um 1940. Die Herausgeber verstehen den Essay als eigene Hauptgattung des Jahrhunderts, als „genere dell’individualismo critico“, in dem Denken, Autobiografie, Porträt und Satire ineinandergreifen. Der Aufsatz prüft diese These in drei Schritten: Er rekonstruiert die Argumentation der beiden Einleitungen, setzt Berardinellis Gattungsbestimmung und Marchesinis „Biografie der Ideen“ voneinander ab und liest dann Calvinos „L’antilingua“, Sciascias „Il circolo della concordia“ und Cavallis „Frida Kahlo“ als Proben auf diese Formeln. Das Ergebnis ist ein differenziertes Einverständnis: Die Texte belegen, dass das Argument aus einer Szene oder Beobachtung entsteht, zeigen aber Verfahren (Gegenbeispiel, Inventar, selbstkorrigierende Hypothese) und Tonlagen, die die Gattungsformel eher überdeckt. Offen bleibt für den Aufsatz, wie sich eine Auswahl, die mit den Vierzigerjahrgängen endet, zum Essay des 21. Jahrhunderts verhält.
Eine Anthologie, die ihr Fehlen selbst zum Thema macht
Saggisti italiani del Novecento, hrsg. von Alfonso Berardinelli und Matteo Marchesini, Saggi 113 (Macerata: Quodlibet, 2025). 1.450 Seiten.
Der Band von Alfonso Berardinelli und Matteo Marchesini zeigt, dass die italienische Prosa des Novecento ihre Stärke weniger im Roman als im Essay hat. Der Essay ist dort keine Randform neben Lyrik und Erzählung, sondern der Ort, an dem Kritik, Autobiografie, Satire und Zeitdiagnose ineinandergreifen. Er verbindet Denken mit Erfahrung, und er lebt von einem Autor, der für sein Urteil persönlich einsteht. Die Herausgeber nennen das „individualismo critico“. Die ausgewählten Texte belegen die These weitgehend: Sie gehen von einer Szene, einem Verhör, einer Beobachtung aus und entwickeln daraus ein Argument. Offen bleibt, ob eine Auswahl, die mit den Jahrgängen um 1940 endet, die Gattung vollständig erfasst oder eine abgeschlossene Epoche beschreibt.
Der Band versammelt Prosa von mehr als hundert Autorinnen und Autoren, geordnet nach Geburtsjahr. Er beginnt mit einem Vestibül, das zwei Vorväter des Jahrhunderts zeigt: D’Annunzio mit „L’Ermete di Prassitele“ und Croce mit „La perfezione e l’imperfezione“. Danach folgen unter anderen Thovez, Salvemini, Einaudi, Serra, Gramsci, Savinio, Gadda, Montale, Levi, Sciascia, Pasolini und Calvino. Den Abschluss bilden Autoren der Jahrgänge um 1940, im Fall von Umberto Fiori mit einem Text über Montales „Sciacalli“. Zwei Einleitungen rahmen die Auswahl, Berardinellis „Il Novecento e la forma del saggio“ und Marchesinis „Una biografia delle idee“. Eine „Nota ai testi“ legt fest, dass Texte desselben Autors zuweilen nach thematischer oder, wie es heißt, musikalischer Nähe geordnet sind, dass das Jahr der Erstausgabe unter jedem Stück steht und dass Kürzungen von den Herausgebern markiert sind. Zwei geplante Beiträge, von Moravia und Alvaro, fehlen, weil die Rechte nicht zu bekommen waren; die Nachweise sind angegeben.
Die Ausgangsbeobachtung der Herausgeber lautet, dass es ein Buch dieser Art bisher nicht gab. Berardinelli führt das darauf zurück, dass die italienische Literaturkritik den Essay nicht als Gattung gleichen Ranges wie Lyrik und Roman behandelte. Marchesini ergänzt, dass sich Dichtung und Erzählung leichter kartieren lassen als ein Feld ohne feste Grenzen, auf dem sich der Horizont beim Näherkommen verschiebt. Beide verstehen den Band als Vorschlag, der Widerspruch herausfordern soll.
Berardinelli: Der Essay als Gattung des kritischen Individualismus
Berardinellis Einleitung ist kürzer und thesenhafter als die seines Mitherausgebers. Er geht von einer Anekdote aus. Als 2002 sein Buch La forma del saggio erschien, protestierte Cesare Garboli, die Essayisten seien alle verschieden, man könne nicht Longhi und Debenedetti in einen Topf werfen. Berardinelli antwortet darauf, dass auch Gozzano und Ungaretti oder Gadda und Moravia einander nicht ähnelten und niemand ihre Zugehörigkeit zu Lyrik und Roman bezweifle. Dass der Essay im Novecento nicht als Gattung erkannt wurde, hält er für auffällig, weil gerade dieses Jahrhundert die Umwälzungen von Lyrik, Roman und Kunst durch eine unablässige essayistische Reflexion begleitet, vorbereitet und verbreitet habe. Auch die Philosophie habe nach der Krise des Systemgedankens im Gefolge Hegels ihren Ton gewechselt: Kierkegaard und Nietzsche, später Lukács, Ortega y Gasset, Benjamin, Adorno, Sartre und Camus hätten das Denken von der logischen Verkettung zu einer freieren, subjektiveren, skeptischen Beweglichkeit verschoben, die im Essay ihr Werkzeug fand.
Daraus entwickelt Berardinelli eine Bestimmung der Gattung. Der Essay sei experimentell, informell und subjektiv, er erlaube es der Philosophie, den Traktat zu verlassen und Denken mit Autobiografie zu mischen. Typische Formen nennt er einzeln: das Porträt, die Satire, die Apologie, die Invektive, den Brief, die diaristische Beichte, die polemische Argumentation und die aphoristische Verdichtung. Zugleich entsteht eine Wechselwirkung mit den anderen Gattungen. Philosophen werden mehr zu Schriftstellern, Schriftsteller zu Philosophen, was er an Proust, Valéry, Mann, Eliot und Musil festmacht. Der Journalismus erscheint als doppelte Größe: Er trägt die Prosa der Zeit, bedroht aber ihre Qualität, weshalb Kraus und Orwell zu seinen schärfsten Anklägern wurden, während Benjamin und Adorno den Zeitungston bewusst mieden.
Der zeitdiagnostische Teil setzt bei einem Bruch um 1975 an, den Berardinelli mit der Anthologie Il pubblico della poesia verbindet. Seither wachse Lyrik ohne kulturelle Wurzeln, und die Romanproduktion nehme Züge einer „Postliteratur“ an, die sich nicht mehr auf Geschichte beziehe. Giulio Ferroni dient ihm als Zeuge für das Ende der kulturellen Dialektik und des Intellektuellen. Erstaunlich sei, dass der Essay trotzdem an Gewicht gewinne. Berardinelli erklärt das so: Der Essay sei nicht an Ideologie gebunden, sondern sei von Montaigne bis Kraus die Form des Ketzers, des Skeptikers und des Autobiografen, also „il genere dell’individualismo critico“. Er gelte als Denken „in situazione“ und stehe im Gegensatz zur Fachliteratur, in der der Experte zum Gegenteil des Essayisten werde. Weil Dichtung und Erzählung ihre Tradition nicht mehr pflegten, falle dem Essay eine größere historische Verantwortung zu. Als zwei Vorbilder im Rücken des italienischen Essays nennt er Leopardis Operette morali, ein aristokratisches Modell, das die Moderne verurteilend durchlebt, und De Sanctis‘ Literaturgeschichte, ein demokratisches, das Tugenden und Laster der Italiener in der Stunde der nationalen Einigung beschreibt. Das Schlusswort fordert, „il presente come storia“ zu denken.
Marchesini: Die Gattung als Biografie der Ideen
Marchesinis Einleitung ist ausführlicher, in acht Abschnitte gegliedert und von einem Motto Savinios eröffnet, der seine Texte „Abenteuerromane der Ideen“ nannte. Der erste Abschnitt, „Un genere ipotetico“, zeichnet die Geschichte der modernen Gattungen nach. Wissenschaftliche Methode, Fortschrittsglaube und historischer Sinn lösen die großen Systeme und die starren Gattungsregeln auf. An die Stelle des systematischen Philosophen tritt der Philosoph, der nicht mehr an Philosophie glaubt, also der Kritiker und Essayist von Montaigne über Voltaire und Diderot bis zu Nietzsche, Kierkegaard und dem „unfreiwilligen“ Essayisten Flaubert. Mit 1914 sei die Annahme zerbrochen, individuelles und allgemeines Schicksal entsprächen einander, auf die sich der Roman gestützt habe, und Chiaromonte wird für diese Diagnose als Gewährsmann herangezogen. Die Lyrik habe sich in Eliots Collage und deren „Non riesco a connettere“ gerettet. Für den Autor, der nicht mehr direkt in Gattungsformen schreiben kann, sieht Marchesini drei Auswege: alles in Anführungszeichen zu setzen wie Bouvard und Pécuchet, ein religiöses Fundament zu restaurieren oder den Abstand zwischen Autor und Form selbst zu behandeln. Der dritte Weg sei der Essay, „der Raum des Versuchs“.
Für Italien beansprucht Marchesini eine verkannte Hegemonie des Essays. Das Land blieb von der Verbürgerlichung der westlichen Staaten ausgeschlossen, der Roman wurde wie eine exotische Pflanze importiert, die nie richtig anwuchs. Die beste Prosa liege seit dem Cinquecento in einer Familie unscharfer Bücher, zu denen er Machiavelli, Guicciardini, Galilei, Vico, Leopardis Operette morali und Manzonis Colonna infame rechnet, sogar die Promessi sposi mit ihrem kommentierenden Erzähler. Dass Literatur mit Roman gleichgesetzt werde, sei eine Folge des Marktes, der das Genre nach Berardinelli zu einem „genere editoriale“ gemacht habe. Der Essay selbst wird bestimmt als Rede, die das Nachdenken über Weltbilder mit der Beschreibung der subjektiven Wurzel verknüpft, aus der jede Theorie stammt, und als Erzählung davon, wie Ideen im Einzelnen entstehen. Er verwende Techniken der Fiktion, Lyrik, Dialog, Apologe, Erzählung. Marchesini zitiert dazu Garboli: „Le idee di un saggista sono come i personaggi per un romanziere.“
Der zweite Abschnitt, „Due modelli impossibili“, begründet das Vestibül. D’Annunzio und Croce seien Vorväter, deren Prosa die Jüngeren weder annehmen noch umgehen konnten. D’Annunzios Stil wird bei Malaparte, Montale und Cardarelli, Bontempelli, Comisso, Saba und Penna umgebaut und verkleinert. Croce wird von Gramsci marxistisch gewendet, von Gobetti mit Salvemini gemischt, und die Generation der „Voce“ stand ihm mit Unbehagen gegenüber (Borgese, Cecchi, Serra, Boine). Als Dokument führt Marchesini Cecchis Text von 1911 an, der beiden Vorvätern zu große Bejahung vorwirft: Sie führten jedes Phänomen auf ein einziges Muster zurück und ließen der rauen Wirklichkeit keinen Platz. Das Verdrängte kehre bei den Schülern wieder. Bei D’Annunzio stört die Mystifikation der Erfahrung, bei Croce die Verdrängung des Lebens. Solmi gilt als Croce auf Augenhöhe, ruhig, aber offen und eher brüderlich als väterlich.
Die weiteren Abschnitte gliedern die Auswahl nach Formen und Themen. „Ritratti e satire“ unterscheidet Personenporträts, etwa Gobettis Gramsci und Mussolini, Sciascias Moro, Levis Parri, Pampalonis Orwell oder Cavallis Frida Kahlo, von Typen und Orten: Salvemini beschreibt den Kleinbürger Cocò, Morante unterscheidet drei Narzissen, Caproni, Piovene, Ortese, Magris und Levi zeichnen Städte und Landschaften. Der Satire weist Marchesini eine „ökologische“ Funktion zu. Sie bringe Ideen auf den Boden zurück, die in der Allgemeinheit an Kraft verloren haben, wie Antäus, und reiche von der Verreißung (Thovez über Carducci, Papini über Croce) bis zur Erfindung (Manganellis Rom, Ceronettis „Zwei Ungeheuer“, Bianciardis „quartari“). „Dei costumi degl’italiani“ sammelt die Selbstbefragung des Landes und beschreibt den Faschismus mit Savinio und Saba als rhetorische Krankheit, die ein monumentales Vergangenes als Maske eines formlosen Gegenwärtigen benutzt. Levi erkennt im Kleinbürgertum eine Schicht ohne eigene Sprache, die die hochliterarische Sprache zur anwaltlichen Phrase herunterbringt.
„La critica“ wendet sich gegen die Verwaltung der Kultur seit den Sechzigern. Mit der Massenuniversität kamen pseudowissenschaftliche Rhetoriken, die die Monografie, einen aufgeblähten Essay, begünstigten. Der Kritiker müsse im Unterschied zum Studierenden alles neu erfinden, Perspektive, Sprache, Verhältnis zum Kanon, und für seinen Geschmack persönlich einstehen. Fortinis Satz, Kritik vermittle zwischen Zonen der menschlichen Erfahrung, nicht zwischen Werk und Publikum, dient als Maßstab. Montales Beobachtungen zur ästhetischen Entropie, meint Marchesini, seien heute lebendiger als das Theoriegerüst jener Jahre, ebenso Lampedusas Vorlesungen zur französischen und englischen Literatur. „Scienze umane e cose ultime“ führt Historiker, Philosophen, Psychoanalytiker und Philologen vor, von Romeo und Calogero bis zu Agamben, Timpanaro und De Martino. „L’autobiografia“ behandelt Memoiren und Tagebücher von Brancati bis Bellocchio und Serras „Esame“ als Generationsmythos. Der letzte Abschnitt, „Il saggio come seconda nascita“, zeigt, wie Ginzburg, La Capria, Pasolini, Bellocchio und Berardinelli selbst nach dem Ende der Gattungsgewissheit in den Essay wechseln. Arbasino und Manganelli seien nur teilweise Essayisten, da sie die Welt schon stilisiert vorfinden und nie ungeschützt auftreten. Als ideales Zentrum nennt Marchesini Savinio, in dessen Prosa die Ideen leicht und verwundbar blieben, und er schließt mit der Beobachtung, dass es in einer von Fiktion durchsetzten Welt schwerer geworden sei, die Wirklichkeit zu imaginieren als das Imaginäre.
Selbstprüfung und Entwurzelung: Serra, Michelstaedter, Silone
Die Texte lösen die Thesen der Einleitungen überwiegend ein. Renato Serras „Esame di coscienza di un letterato“ beginnt mit einer Rechtfertigung: De Robertis habe recht, wenn er das Recht auf Literatur trotz des Krieges verlange. Gleich danach kippt die Rede in Selbstbefragung. Serra beschreibt, wie er seit Monaten einem Gewissensposten ausweicht, und sieht vor sich nichts als „la mia ombra immobile, come una caricatura“. Der Satzbau mit seinen Einschüben, Semikolons und Wiederholungen bildet das Zögern nach, von dem der Text handelt.
Carlo Michelstaedters „L’illusione della persuasione“ arbeitet mit Bildern statt mit Begriffen. Wenn die Illusion dünner wird, so die Eingangsfigur, wird der Raum wie bei schwindendem Licht im Zimmer durchsichtig, und „più visibile si fa l’invisibile“. Kinder erscheinen als halbfertige Leben, die die Schrecken noch spüren, während Erwachsene betäubt sind. Heraklit und Aischylos stehen im griechischen Original im Text.
Bei Ignazio Silone („Situazione degli ex“) wird die Autobiografie zur politischen Soziologie. Er schreibt aus der Schweiz über Flüchtlinge, die nicht Herkunft, Sprache oder Glauben verbinde, sondern eine Erfahrung: „Siamo considerati e realmente siamo degli ex.“ Der Satz spricht im Wir aus der Gruppe, die er beschreibt, und bleibt doch nüchtern. Dass die Ausgebürgerten weder von den Konsulaten noch vom früheren Parteiapparat einen Pass bekommen, gewinnt durch den ruhigen Ton an Schärfe.
Satire und Porträt: Flaiano, Levi, Pasolini
Flaianos Notizen aus „La solitudine del satiro“ zeigen die Kürze, die Marchesini als aphoristischen Zustand des Essays beschreibt. Ein Maler, der nach den Ereignissen in Budapest sein riesiges Bild umbenennt, steht neben der Formel, der Faschismus sei „un orologio fermo che due volte al giorno segna l’ora esatta“.
Carlo Levi stellt in dem Auszug aus Cristo si è fermato a Eboli den Kern der „questione meridionale“ als Wahrnehmungsproblem dar. Alle fragten ihn nach dem Süden, alle „avevano pronte le loro formule e i loro schemi“, und wenige wollten verstehen. Danach folgen nüchtern die Befunde: abgeholzte Wälder, Flüsse, die zu Sturzbächen werden, Getreide auf ungeeignetem Boden, kein Kapital, keine Schulen, unmögliche Auswanderung, untragbare Steuern.
Pasolinis „Il „discorso“ dei capelli“ zeigt, was die Einleitung „poemetto saggistico“ nennt. Er erzählt, wie er in Prag in einer Hotelhalle zwei langhaarige junge Männer sah, die schweigend durch den Raum gingen und sich setzten. Daraus folgt eine These über Zeichen: „Il loro silenzio era rigorosamente funzionale.“ Sie bedurften keiner Worte, weil ihre Haare sprachen.
Kritik und moralische Prosa: Montale, Gadda, Savinio, Debenedetti, Ginzburg
Montales „Il fascismo e la letteratura“ geht von einer Debatte aus, die nach dem 25. Juli 1943 in einer Zeit stattfand, die er „quel memorabile periodo di saturnali“ nennt. Die Fragen, ob der Faschismus Spuren hinterlassen habe und ob die Schriftsteller die Freiheit verdient hätten, reiht er mit hörbarer Ironie. Das Argument, die Literatur der Künstler habe weniger unter der Zeit gelitten, weil es zwar einen politischen Diktator und einen Diktator des ästhetischen Denkens gegeben habe, aber keinen der Dichtung, gewinnt durch die Zurückhaltung des Tons.
Gaddas „Le belle lettere e i contributi espressivi delle tecniche“ eröffnet mit einer Bitte: man möge einmal von den abgenutzten Wörtern der kritischen Mühle absehen und in „il cantiere primo del nostro lavoro“ blicken. Dann folgt die Szene im Konstruktionsbüro mit dem „wiederkäuenden“ Ingenieur, den Zeichnern und der Frage, ob der Architekt allein genüge oder auch die Geschicklichkeit des Maurers zähle. Gadda wendet die Metaphorik der Technik auf das literarische Handwerk an und verteidigt das Konkrete gegen die Theologie der Kritik.
Savinios „Fine dei modelli“ ist als Zwiegespräch zweier „Stimmen“ gebaut. Spengler wird gegen die Einteilung der Geschichte in Antike, Mittelalter und Neuzeit zitiert, doch die erste Stimme hält deren Bequemlichkeit für weniger schädlich als ihre Irrtümer: Man solle die Dinge auf Gegenstände zurückführen, „meglio, a giocattoli“, das sei die griechische Art. Danach geht der Text zu Stendhal als dem „vollkommenen Dilettanten“ über und erzählt eine Episode aus der Chartreuse de Parme. Der dialogische Aufbau führt den Gedanken vor, dessen Beweglichkeit Marchesini bei Savinio als Ideal ansieht: Ideen, die sich überschlagen dürfen, ohne ihre Verwundbarkeit zu verbergen.
Giacomo Debenedettis „Commemorazione provvisoria del personaggio-uomo“ definiert seinen Gegenstand mit einem Bild: Der „personaggio-uomo“ sei jenes Alter Ego, das uns aus Romanen und Filmen entgegenkomme und wie ein Polizist in Zivil die Marke zeige, auf der seine Funktion stehe. Der Text verbindet Romantheorie mit einer Pendelgeschichte der Erzählform, gestützt auf Edmund Wilsons Symbolismus-Studie.
Natalia Ginzburgs „Le piccole virtù“ hat den Ton, den Marchesini „biblisch“ nennt. Der erste Satz stellt fest, man solle Kindern nicht die kleinen, sondern die großen Tugenden beibringen, und die Aufzählung stellt Sparsamkeit der Großzügigkeit gegenüber, Klugheit dem Mut, Schlauheit der Aufrichtigkeit. Die Parallelsätze folgen einem strengen Muster, das zu dem biblischen Ton passt. Dahinter steht die Methode, nur zu sagen, was aus persönlicher Erfahrung gedeckt ist.
Drei Textstrategien im Vergleich mit dem Urteil der Herausgeber
Drei Essays, die in Verfahren und Tonlage weit auseinanderliegen, sollen hier kurz näher betrachtet werden: Calvinos „L’antilingua“, Sciascias „Il circolo della concordia“ und Cavallis „Frida Kahlo“. Jeder Text arbeitet mit anderen Erkenntnisinstrumenten, und an jedem lässt sich prüfen, wie genau die Herausgeber ihre Autoren fassen.
Calvino: Das Gegenbeispiel als Argument
Der Essay beginnt mit einer Szene ohne Kommentar. Ein Brigadiere tippt das Protokoll eines Zeugen ab, der stockend, aber genau erzählt, er habe in der Frühe den Kellerofen anzünden wollen und hinter dem Kohlenkasten Weinflaschen gefunden. In der Abschrift werden daraus „Erzeugnisse aus Wein“ in „rückwärtiger Position“ zu einem „Behälter für das Brennmaterial“. Erst nach dieser Vorführung folgt die Begriffsprägung: Der „terrore semantico“ ist die Flucht vor jedem Wort, das selbst etwas bedeutet. Calvino fügt eine psychologische Erklärung an, die Antilingua entspringe dem fehlenden Verhältnis zum Leben, am Ende dem Selbsthass, und lässt dann den Text kippen. Gegen Pasolinis Sorge vor der „technologischen“ Sprache setzt er einen Mechaniker, der eben noch Dialekt sprach und nun mit genauem Wortschatz erklärt, was im Motor geschieht. Das zweite Erkenntnisinstrument ist also ein Gegenbeispiel aus der Praxis. Die Alternative zur Antilingua liegt demnach weder in Literatursprache noch in Dialekt, sondern in der Genauigkeit des Handwerks. Der Schlusssatz formuliert die Wette: „Sarà sempre di più questa lingua operativa a decidere le sorti generali della lingua.“ („Immer mehr wird diese operative Sprache über die Geschicke der Sprache insgesamt entscheiden.“)
Die Herausgeber verorten den Text in der „critica della lingua come espressione ideologica e spia dei mutamenti sociali“, neben Longanesi, Arbasino, Pontiggia, Bianciardi und Bellocchio. Das trifft die satirische, diagnostische Seite genau. Zurück tritt dabei, dass Calvinos Essay auch ein Plädoyer und eine Auseinandersetzung mit Pasolini ist und eine ausdrücklich zuversichtliche These über die Zukunft des Italienischen enthält. Marchesinis Bemerkung, Calvino habe den Essay aus dem Ton des Rondisten Cecchi, aus Ponge und der Oulipo wieder zusammengesetzt, passt dagegen zur Bauweise: Protokoll, Definition und Gegenprobe folgen wie in einem kleinen Experiment aufeinander.
Sciascia: Das Inventar als Satire
Sciascia beschreibt einen Herrenclub in Regalpetra, der erst „der Adligen“ hieß, dann „der Eintracht“, dann „Dopolavoro“, unter der alliierten Militärverwaltung Sitz einer Partei war und am Ende wieder „der Eintracht“ genannt wurde. Der Text arbeitet mit Zahlen und Listen: ungefähr hundertfünfzig Mitglieder, davon mindestens hundert erklärte Faschisten, etwa dreißig Christdemokraten, ein Kommunist, der nicht kommt. Dazu treten Statutenparagrafen, die Auswahl der Zeitungen und die Tagesordnung der Gespräche: zwischen elf und dreizehn Uhr der Faschismus, zwischen siebzehn und neunzehn Uhr die Frauen, danach die Sozialabgaben. Aus dieser Ordnung heraus tritt Don Ferdinando, der als „Mund der Wahrheit“ des Clubs alles sagen darf, weil seine Wahrheit am nächsten Tag das Gegenteil behauptet. Sciascia kommentiert das mit einem Seitenblick auf den heimischen Pirandellismus und mit einer Anekdote vom Großvater, der nicht glauben wollte, dass Dampf Züge antreibt. Der Schluss weitet den Verein zum Staat. Bayle hielt eine Republik guter Christen für nicht dauerhaft, Montesquieu korrigierte, sie könne gar nicht existieren, und Sciascia schließt: „Ma una repubblica di buoni cattolici italiani può esistere e durare.“ („Aber eine Republik guter italienischer Katholiken kann existieren und Bestand haben.“) Die Komik bleibt bis zu diesem Satz unkommentiert, und er wirkt, weil der Leser die Mitgliederliste schon kennt.
Die Herausgeber nennen die „grotteschi, brancatiani circoli della Regalpetra“ und sehen in Sciascias Prosa eine Verschmelzung der Modelle Manzoni und Savinio. Das Etikett „brancatiano“ passt auf Don Ferdinando und die Erinnerungsrunde, in der sich Frauen „wie Montgolfieren“ in die Luft blähen. Weniger greift es für die soziografische Seite, die Zählung und das Statut, die dem Text eine Genauigkeit geben, wie man sie von einer Studie erwartet. Manzoni ist in den langen Perioden mit ihren Einschüben und der ironischen Chronistenhaltung zu hören. Die Spur Savinios ist schwerer zu fassen und liegt, wenn überhaupt, in den Abschweifungen, etwa dem Pawlow-Vergleich für die politischen Reflexe der Mitglieder.
Cavalli: Die Hypothese, die man wieder loslässt
Cavalli beginnt mit einem Eingeständnis: „Di Frida Kahlo sapevo poco o niente e neanche volevo saperne di più.“ („Von Frida Kahlo wusste ich wenig bis nichts und wollte auch nicht mehr wissen.“) Danach folgt keine Bekehrung, sondern ein Denkweg mit Stationen. Fotos und Schriften gewinnen sie, die Bilder zunächst nicht. Sie fragt, warum diese Bilder so abhängig vom Leben der Malerin wirken, und weist die biografische Lesart zurück, nach der ein Gemälde zum Leben stehe wie ein Braten zum Fleisch. Dann stellt sie eine Hypothese auf: Leben und Werk seien „organisch gleich“, beide regiert vom Prinzip des Zusammenhaltens, und sie probiert es an Fotos, Kleidern, Objekten und Selbstbildnissen aus. Die Selbstporträts erscheinen als Wappen, in denen das Gesicht unverändert bleibt und das Wappenfeld mit Blättern, Bändern und Äffchen lebt. Dann erklärt Cavalli das Prinzip für entbehrlich, es sei nur eine Aufwärmübung für den Kopf gewesen, und spaziert von Bild zu Bild, am längsten beim „Suizid der Dorothy Hale“, in dem der Körper als Fallender den Weg von der Bewegung zur Reglosigkeit zurücklegt. Der Schluss verbindet Tod und Kunst als die beiden Formen von Unbeweglichkeit und bedankt sich bei den Werken als Orten der Rast. Das Instrument ist eine Theorie, die sich selbst als Hilfsmittel versteht und mit Klammerbemerkungen die eigene Beweislage hinterfragt.
Marchesini sagt von diesem Text, er gehe von der Skepsis gegenüber seiner Figur aus, durchquere sie und arbeite am Ende „un piccolo trattato di poetica“ aus. Der Bogen ist damit genau beschrieben. Ergänzen lässt sich, dass der Traktat ironisch gebrochen ist, denn Cavalli legt ihr Gerüst selbst wieder ab. Das entspricht eher dem Ideal, das Marchesini bei Savinio rühmt, nämlich Ideen, die leicht und verwundbar bleiben, als dem Anspruch einer ausgearbeiteten Poetik.
Drei Instrumente, ein Rahmen
Calvino prüft eine These mit einem Gegenbeispiel, Sciascia lässt eine Institution durch Inventar und Anekdote sprechen, Cavalli probiert eine Idee an Material aus und gibt sie wieder auf. In allen drei Fällen tritt der Autor als Zeuge auf, und das Argument entsteht aus einer Szene oder Beobachtung. Das stützt Berardinellis Formel vom Denken „in situazione“ und Marchesinis Bild der Idee, die eine Geschichte hat. Die Gattungsformel der Herausgeber überdeckt dagegen den Unterschied der Töne: Calvino argumentiert beinahe juristisch, Sciascia komisch und sozialkundlich, Cavalli tastend. Die Auswahl macht diese Verschiedenheit sichtbar, und ihre Einordnungen werden dadurch eher bestätigt als widerlegt, mit der Einschränkung, dass sie das Plädierende bei Calvino und das Selbstkorrigierende bei Cavalli stärker betonen könnten.
Einwände: Auswahl, Proportionen, Ton
Der Band ist keine neutrale Übersicht, und das gehört zu seinem Reiz. Marchesinis Urteile über Arbasino und Manganelli, über Citati, Contini oder Bloom sind Positionen, die man bestreiten kann, und die Auswahl folgt ihnen sichtbar. Wer die Gattung vollständig abgebildet sehen will, wird Lücken bemerken, nicht zuletzt wegen der zwei verweigerten Rechte.
Zwei Proportionen fallen auf. Die Zahl der Autorinnen liegt weit unter der der Autoren, auch wenn Ginzburg, Morante, Ortese, Masi, Cavalli, Cavarero und andere vertreten sind. Außerdem endet die Reihe mit den Geburtsjahrgängen um 1940. Die Herausgeber begründen das mit dem Ende einer Kultur, die ihre Krise noch bewusst erlebt hat. Das ist plausibel, bedeutet aber, dass die jüngere Essayistik nur im Nebensatz auftaucht.
Der Ton der beiden Einleitungen unterscheidet sich. Berardinelli argumentiert in großen Bögen mit wenigen Namen, Marchesini ordnet nach Themen und Form und urteilt in Detailfragen schärfer. Seine Thesen zu Universität, Theorie und Journalismus fallen polemisch aus, was zur Annahme passt, dass der Essay ohne Standpunkt nicht auskommt, sich aber stellenweise wie eine Streitschrift liest. Als Karte zu eigenen Wegen taugt der Band trotzdem, und die Texte selbst halten das Versprechen der Gattung, Argument und Erfahrung zu verbinden.
Offene Fragen
Einen systematischen Ausblick auf die Zukunft der Gattung geben die Herausgeber nicht. Berardinelli äußert nur die Vermutung, der Essay könne in naher Zukunft am ehesten die Gattung sein, die Probleme der Gegenwart behandelt, ohne die Vergangenheit zu vergessen, und er verlangt dafür, „il presente come storia“ zu denken. Marchesini nennt Massimo Onofri, Paolo Febbraro und Paolo Maccari als Erben, die man bei einer Fortsetzung über die Vierzigerjahrgänge hinaus behandelt hätte, und fügt hinzu, Autoren mit essayistischer Begabung suchten die Symptome der Zeit inzwischen meist außerhalb der Literatur, weil diese an den Rand der allgemeinen Kultur gerückt sei. Daran lassen sich Fragen anschließen, die der Band stellen lässt, ohne sie selbst zu beantworten. Wo hat der Essay seinen Ort, wenn Zeitungsbeilage und Verlagsreihe an Gewicht verlieren, und verändern Newsletter, Podcast oder soziale Medien Länge, Tempo und Tonfall der Gattung? Lässt sich die subjektive Stimme, von der der „individualismo critico“ lebt, noch von der Selbstvermarktung unterscheiden, wenn Autorinnen und Autoren selbst zur Marke werden? Wie verhält sich der Essay zur Universität, die Marchesini als Gegenspielerin beschreibt, wenn das Sachbuch und der wissenschaftliche Essay die Rolle der Monografie übernehmen? Und welches Publikum setzt ein Genre voraus, das auf geteilte Anspielungen angewiesen ist, in einer Gegenwart, die Marchesini selbst als identitär und fachlich zersplittert beschreibt? Schließlich wäre zu prüfen, ob eine Anthologie der Jahrgänge nach 1940 mit mehr Autorinnen und mit Stimmen aus der Migration eine andere Gattungsgeschichte erzählen würde als die vorliegende.
Anhang: Liste der Beiträge
DUE MODELLI
Gabriele D’Annunzio, L’Ermete di Prassitele
Benedetto Croce, La perfezione e l’imperfezione
SAGGISTI ITALIANI DEL NOVECENTO
Enrico Thovez, Dal Leopardi ad Orazio, Le ciabatte e i coturni
Gaetano Salvemini, Cocò all’Università di Napoli o La scuola della malavita
Luigi Einaudi, Discorso elementare sulle somiglianze e sulle dissomiglianze fra liberalismo e socialismo
Bruno Barilli, da Il paese del melodramma
Giovanni Papini, Benedetto Croce
Giuseppe Prezzolini, Codice della vita italiana
Giuseppe Antonio Borgese, Fascismo e bolscevismo, Gli intellettuali alla prova
Umberto Saba, da Scorciatoie
Emilio Cecchi, Intorno a B. Croce e G. D’Annunzio, Pesci rossi
Renato Serra, Esame di coscienza di un letterato
Giorgio Pasquali, Il «Cuore» di De Amicis
Carlo Michelstaedter, L’illusione della persuasione
Giovanni Boine, Clemente Rebora, «Frammenti lirici», Dino Campana, «Canti orfici»
Roberto Longhi, I pittori futuristi
Antonio Gramsci, Letteratura popolare, Alcuni punti preliminari di riferimento, Lettere dal carcere
Alberto Savinio, Europa, Fine dei modelli, Mozart il fanciullo
Carlo Emilio Gadda, Le belle lettere e i contributi espressivi delle tecniche
Mario Praz, La mano di Rodin, Voce dietro la scena
Eugenio Montale, Il fascismo e la letteratura, L’albero dell’arte
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Nonsense, «L’heure des cuirassiers»
Giacomo Noventa, Il grande amore. In «Uomini e no» di Elio Vittorini e in altri uomini e libri, III. Una letteratura di pretesti, IV. La letteratura di casta
Curzio Malaparte, da Viva Caporetto! La rivolta dei santi maledetti
Arrigo Cajumi, Eresie
Sergio Solmi, La salute di Montaigne
Ignazio Silone, Situazione degli ex
Piero Gobetti, Gramsci, Elogio della ghigliottina, Mussolini
Giacomo Debenedetti, Commemorazione provvisoria del personaggio-uomo, Franz Kafka, «Preparativi di nozze in campagna», Paul Valéry, «Monsieur Teste», Edmund Wilson, «Ivan Turgheniev», Jorge Luis Borges, «Storia dell’eternità»
Carlo Levi, da Cristo si è fermato a Eboli, da L’Orologio
Guido Calogero, Le reliquie, La fiera delle bare, La scuola dell’onniscienza
Nicola Chiaromonte, Lettera a Caffi, Il tempo della malafede, I confini dell’anima
Leo Longanesi, La conversazione
Mario Soldati, Cinematografo, Professori americani
Vitaliano Brancati, Il comico nei regimi totalitari. L’uomo a molla, Il comico nei regimi totalitari. Il bacio del gregario
Guido Piovene, Le tre Venezie, Prefazione a «La coda di paglia»
Ernesto De Martino, Apocalissi culturali e apocalissi psicopatologiche
Norberto Bobbio, Intellettuali e vita politica in Italia, Ritratto di Leone Ginzburg
Ennio Flaiano, da La solitudine del satiro
Gianfranco Contini, Croce e De Sanctis
Giorgio Caproni, Genova
Elsa Morante, I personaggi, I tre Narcisi
Giovanni Macchia, La vecchia «Sapienza» e il vento d’oltralpe
Anna Maria Ortese, Il silenzio della ragione
Natalia Ginzburg, Le piccole virtù, Senza fate e senza maghi
Giorgio Colli, Socrate
Franco Fortini, Il senno di poi, La biblioteca immaginaria
Geno Pampaloni, Ritratto sentimentale di George Orwell, Del parlare di nulla
Primo Levi, La zona grigia
Giaime Pintor, La lotta contro gli idoli. «Americana», L’ultima lettera
Cesare Cases, L’erotesto, Cosa fai in giro?
Fruttero & Lucentini, I saccheggiatori
Leonardo Sciascia, Il circolo della concordia, da L’affaire Moro, Nero su nero
Pier Paolo Pasolini, 7 gennaio 1973. Il «Discorso» dei capelli, I giovani infelici, Alessandro Manzoni, «I promessi sposi»
Raffaele La Capria, Letteratura e salti mortali, La buona letteratura e la cattiva-buona letteratura, «Crudeltà e umiliazione». Un racconto breve
Giorgio Manganelli, Letteratura a Roma, Esponiamo il Colosseo
Luciano Bianciardi, da Il lavoro culturale, I quartari, Dirigenza convergente, Un mestiere improbabile
Cristina Campo, Una divagazione: del linguaggio
Lorenzo Milani, Giovani di montagna e giovani di città, da Lettera a una professoressa, Lettera ai giudici
Sebastiano Timpanaro, Lapsus freudiano e freudianizzazione forzata
Italo Calvino, L’antilingua, Il rovescio del sublime
Angelo Maria Ripellino, da Praga magica
Giulio Bollati, Peripezie italiane di politica e cultura
Ottiero Ottieri, a svolta a «U»
Rosario Romeo, Il liberale esaminato
Alfredo Giuliani, Appunti sulla chiaroveggenza di alcuni libri, La soluzione del «Pasticciaccio»
Piero Camporesi, Le magagne del mondo
Elémire Zolla, Sonnambulismo coatto
Renato Solmi, Introduzione a Theodor W. Adorno, «Minima moralia»
Guido Ceronetti, Due mostri, La violenza e le vittime
Mario Bortolotto, «De musica»
Edoarda Masi, Piccoli borghesi e proletari
Cesare Garboli, Come ridere di Lacan?, Il trionfo della morte, Dante e Guido
Elvio Fachinelli, Sulla spiaggia
Goffredo Parise, È stato l’ultimo ad amare la vita, Sam Neua (Laos), luglio
Alberto Arbasino, La City di Eliot, da Un paese senza
Pietro Citati, Epicedio della Democrazia Cristiana, Il mistero di Verga
Luigi Baldacci, Hermann Broch e il problema del «Kitsch», Su un pamphlet di Raffaele La Capria (col ricorso a Leopardi)
Edoardo Sanguineti, La bisaccia del mendicante, Voler volere. Dialoghetto di un giornalista e di Alessandro Manzoni
Ruggero Guarini, Wille zur Macht
Piergiorgio Bellocchio, Dalla parte del torto, Il recidivo, Uomini superiori, La guerra in francobollo
Umberto Eco, Fenomenologia di Mike Bongiorno
Giovanni Raboni, Borges come finzione, I bei tempi dei brutti libri
Giuseppe Pontiggia, Gli aggettivi della critica, Testo e simpatia, La ricreazione del passato, Prologo praghese
Gianni Celati, Discorso sull’aldilà della prosa
Goffredo Fofi, Elogio del liscio, Terra straniera
Claudio Magris, Caffè San Marco
Carlo Ginzburg, Prefazione a «Il formaggio e i vermi»
Roberto Calasso, Letteratura assoluta
Giorgio Manacorda, Apologia del critico militante
Giorgio Agamben, da Pulcinella ovvero Divertimento per li regazzi
Giancarlo Gaeta, Etty Hillesum: il nome di Dio
Adriano Sofri, Se Giobbe va su «Scherzi a parte», Pasolini e lo scandalo dei corpi
Franco Cordelli, Lowry. L’osteria suprema
Alfonso Berardinelli, I rumori dell’Essere, Come insegnare letteratura moderna?
Giulio Ferroni, Scrivere per la fine
Franco Brioschi, Come non sono diventato un semiologo
Guido Armellini, Fino a che punto è sbagliata un’interpretazione sbagliata? La valutazione nell’educazione letteraria
Patrizia Cavalli, Frida Kahlo
Adriana Cavarero, da Nonostante Platone
Walter Siti, L’identità di genere e gli animali dell’Imperatore
Mariolina Bertini, Proust nel bosco (1966-1968)
Elisabetta Rasy, Oggetti caduti a terra, abbandonati, dimenticati
Mario Andrea Rigoni, Il critico come scrittore
Umberto Fiori, Gli «sciacalli» di Montale. Riflessioni su oscurità e chiarezza in poesia




